Tuesday, December 25, 2012

Final hurdle

Hi there.

These holidays are been a little meh; 1st of all I didn't get any money income for the work I did the last two months were I was helping a coworker so their lost... Ain't coming back there anymore

2nd I only got 1 gift from my better half and nothing else (It could be a 0 gift count so ....)

Where are those morons who where hidden somewhere in France for savings their asseson the Maya (failed) prophecy

Best regards

Google translated 20% + Me 80%

Hola

Estas fiestas han estado un poco mediocres Primero que todo no recibí un centavo por que hicieron los últimos dos meses se me estaba ayudando a una conocida por lo que su pérdida ... No es volvere allí nunca más

Segundo sólo recibi un regalo de mi media naranja y nada más (Pudo haber llegado a un conteo de regalos igual a 0...)

¿Dónde están esos idiotas escondidos en algún lugar de Francia para conseguir salvar sus traseros de (fallida) profecía maya

Saludos cordiales

Tuesday, December 4, 2012

XMAS

Time is here again

Wonder what will happen on the last month of this year

Now on brighter news I become vegetarian (Vegan is all too much IMHO) no more swollen prostate, numb fingers, no more cramps just INFINITE hunger from dusk till dawn but...oh well

I payed all my bills now at this poiint I'm enjoying a little myself (no more mood swings so far...)

Well let's see If we all pass the Mayan dilemma

Enjoy

 
 Navidad otra vez

No me imagino lo que pasará en el último mes de este año

Ahora en noticias más alegres me converti en vegetariano (vegano es demasiado en mi humilde opinion) no más próstata inflamada, dedos entumecidos, ni calambres SOLO un hambre infinita desde el anochecer hasta el amanecer, pero... bueno

Ya pague todas mis cuentas ahora en este punto me estoy disfrutando un poco (no más cambios de ánimo bruzcos hasta ahora...)

Vamos a ver si pasamos el dilema Maya

Disfrutenlo

Wednesday, November 21, 2012

Ca$h

I hope today I got my payment from my last job; I need the money for some due bills of my apartment and yo keep my business running; Today my brother will come by so let's see what it will be happening today

Translate by Bing Translator + me

Espero que hoy reciba mi pago de mi último trabajo; Necesito el dinero para algunos las facturas vencidas de mi apartamento y mantener mi negocio en funcionamiento; Hoy mi hermano vendrá por lo que vamos a ver lo que va a ser hoy por la tarde

Thursday, November 15, 2012

Badass

Today I went to file a complain about my social security unpayed since last February from my former employer... I didn't need to do it but sometimes we need to put our foot down

In others news the public library is awesome

1.- Air conditioned
2.- Inmersive book collection
3.- Free web access (although limited)

Cheers

Translated through the web and tweaked by me

Hoy he ido a presentar una queja acerca de mis leyes sociales que fueron descontadas pero aun aparecen impagas desde el pasado febrero, por parte de mi anterior empleador ... No tenía por qué hacerlo, pero a veces tenemos que hacer las cosas por sentido común

En otras noticias de otros, la biblioteca pública es impresionante

1 -. Aire acondicionado

2 -. Inmersiva colección de libros

3 -. Acceso a Internet gratis (aunque limitada)

¡Salud!

Tuesday, November 13, 2012

November

Here I'm unemployed but happy... Since last October 12th I quit my job now I'm all by self (sob)

Anyways little job from there and some items I buy and sold online are keeping me over the water

The question is what I'm going to do from now on...?

Keep this self-employed or (again) getting a payed one

Dunno what's going to happen but I will trust at it FULL speed

Translation courtesy of Bing translator (tweaks from the suspect mone...)


Aquí estoy desempleado pero feliz... Desde el 12 de octubre dejé mi trabajo ahora estoy por mi mismo (sniff)

De todas formas unos trabajos por aquí y por allá y la compra y venta en línea me mantienen a flote

La pregunta es ¿qué voy a hacer de ahora en adelante...?

Me mantengo autónomo o (de nuevo) un trabajo a salario

No sé qué va a pasar pero se lo voy a enfrentar a máxima velocidad

Friday, October 12, 2012

Burned a bummed

Last Wednesday I got so much burned out of my job so for my piece of mind I quit, I give up (like the song... Wonder when they will give me my last payment)

So now I'm free and ... What I'm goign to do?

Checklist:

Create a little basic computer system for a small but very successful business

VPS for an enterprise

Upgrade a computer for my dentist

Well it seems I will busy for a while

(Hope they all will work or I'm kinda screwed)

Glup

No translation this week

Tuesday, October 9, 2012

Eek

Mr.Cavy keeps fancing me (even I'm a very manly man) dunno maybe he's somehow lonely I guess

Now a dove took my room little terrace for her new HQ (last time I made so much noise thata a couple of got scared leaving its egg uncared ) I wonder what will happen this time....

My room is a heavenly dumpster (kinda busy this year) I will clean the floor at least today

I sold one of my unused DDR2 RAM modules last Sunday (I hope the buyer will find some use for it)

 And lastly today I got my payment (yay!) half is has been already eaten by my bills (they come monthly at then same date always) 

Cheers!

Traslation (thanks to Bing Translator) and heavy tweaks

Sr.Cobayo sigue infatuado (incluso yo soy un hombre muy varonil) tal vez se alguna manera solitario supongo

Una tortola tomó la pequeña terraza de mi habitación como su nuevo cuartel general  (última vez hice tanto que ruido que huyeron dejando sus huevos olvidados) me pregunto ¿qué pasará esta vez?...

Mi habitación es una basurero celestial (he estado un poco ocupado este año) intentare barrer el piso por lo menos hoy

Vendí uno de mis módulos de RAM DDR2 sin uso el domingo pasado (espero que el comprador encuentre algún uso para esto)

Y por último hoy recibí mi pago (¡al fin!), la mitad ya lo ha consumido mis cuentas (llegan mensualmente siempre en la misma  fecha)

Salud!

Thursday, October 4, 2012

Tooth decay

Last Tuesday I went to the dentist cos my temporal premolar falled down (my gums kinda reject anything foreign) I took a bus then the subway and... The subway was a mess! The thing was overcrowded (even it was a terminal station!) I even took a picture of the of it (i'll upload it soon) in the meanwhile  mr.panic attack tried to kick in (I stayed cool to exerting levels) and after a long long trip at last I left the facilites without problems at all (Even a moronic couple were making fun of my manly beard, meh)

24 hours later Behcet syndrome pustules on some silly places (argh!) thanks to letting me know

Got Milk!

courtesy of Google translator and me

El martes pasado fui al dentista porque mi premolar temporal se despegó (mis encías tienden a rechazar todo objeto extraño) tomé un autobús y luego el metro y ... El metro era un desastre! La cosa estaba llena (aunque se trataba de una estación terminal!) Incluso tome una fotografía de esto (la subiré pronto) en el intertanto mr. ataque de panico se hizo presente (me matuve calmo a niveles increibles ) y después de un largo viaje MUY largo viaje, por fin, dejó las instalaciones sin problemas en absoluto (incluso un pareja de imbéciles hicieron burla de mi barba varonil, meh)

24 horas más tarde pústulas síndrome de Behcet pústulas algunos lugares inverosímiles (argh!) gracias por avisar


Toma Leche!

Wednesday, October 3, 2012

Like MONDAYs

I'm SO BORED with my job; SO much responsabilities so little pay (the payment has been scarce since February) now a big mistake I made popped out (lazy worker I know...)

I mean OK we are not machines we can make mistakes kinda sparce but for my Boss everything is prority A+ and without a poker face like mine he can see my lack of interest on it ASAP

Now he isn't paying me and trying the very best to get me worrisome with little success at all of his point of view

Theme of the week "Nowhere Man"

Peace


Translation (courtesy of Bing Translator err AKA Babelfish from Yahoo) with a lot of tweaks

Estoy tan aburrido con mi trabajo; Tantas responsabilidades y tan poco sueldo (el pago ha sido escaso desde febrero) ahora un grave error que cometi salió a flote (trabajador perezoso lo sé...)

Me refiero aceptemos que no somos máquinas y que podemos cometer errores a veces, pero para mi jefe todo es prioridad A + y con mi rostro que no oculta nada el puede apreciar mi falta de interés al instante
 
Ahora él esta muy retrasado con mi sueldo y trata con todas sus fuerzas de que me preocupe con muy poco éxito en absoluto de su punto de vista

Tema de la semana "Nowhere Man"

Paz