Wednesday, November 21, 2012

Ca$h

I hope today I got my payment from my last job; I need the money for some due bills of my apartment and yo keep my business running; Today my brother will come by so let's see what it will be happening today

Translate by Bing Translator + me

Espero que hoy reciba mi pago de mi último trabajo; Necesito el dinero para algunos las facturas vencidas de mi apartamento y mantener mi negocio en funcionamiento; Hoy mi hermano vendrá por lo que vamos a ver lo que va a ser hoy por la tarde

Thursday, November 15, 2012

Badass

Today I went to file a complain about my social security unpayed since last February from my former employer... I didn't need to do it but sometimes we need to put our foot down

In others news the public library is awesome

1.- Air conditioned
2.- Inmersive book collection
3.- Free web access (although limited)

Cheers

Translated through the web and tweaked by me

Hoy he ido a presentar una queja acerca de mis leyes sociales que fueron descontadas pero aun aparecen impagas desde el pasado febrero, por parte de mi anterior empleador ... No tenía por qué hacerlo, pero a veces tenemos que hacer las cosas por sentido común

En otras noticias de otros, la biblioteca pública es impresionante

1 -. Aire acondicionado

2 -. Inmersiva colección de libros

3 -. Acceso a Internet gratis (aunque limitada)

¡Salud!

Tuesday, November 13, 2012

November

Here I'm unemployed but happy... Since last October 12th I quit my job now I'm all by self (sob)

Anyways little job from there and some items I buy and sold online are keeping me over the water

The question is what I'm going to do from now on...?

Keep this self-employed or (again) getting a payed one

Dunno what's going to happen but I will trust at it FULL speed

Translation courtesy of Bing translator (tweaks from the suspect mone...)


Aquí estoy desempleado pero feliz... Desde el 12 de octubre dejé mi trabajo ahora estoy por mi mismo (sniff)

De todas formas unos trabajos por aquí y por allá y la compra y venta en línea me mantienen a flote

La pregunta es ¿qué voy a hacer de ahora en adelante...?

Me mantengo autónomo o (de nuevo) un trabajo a salario

No sé qué va a pasar pero se lo voy a enfrentar a máxima velocidad